Continue whisking until the chocolate melts completely and the mixture comes to a low simmer. NOTE: Do NOT let it rapidly boil, as the milk and chocolate will burn to the bottom of the pan. Once liquid comes to a low simmer, promptly remove from heat. Add the vanilla and stir to combine.